Noticias de hoy Hong Kong Oriental Daily News.
Traducción aproximada:
Recientemente Jang Keun Suk se centra en su carrera como cantante. Incluso la tasa de visualización incompetente de sus dos dramas después de “You’re Beautiful”, una estadística reciente sobre el “drama encuesta salarial de jovenes actores coreanos” demuestra que él sigue siendo el campeón – consiguió HK $ 0.7 millones por episodio, superando a Lee Min Ho.
Con el drama “You’re Beautiful” Jang Keun Suk fue muy popular en Asia. Incluso Mary Marry Me” y “Love Rain” sólo obtuvo una tarifa de un solo dígito, pero ésto no perjudico su trabajo.
Los medios de comunicación de Corea realizaron recientemente una encuesta sobre el sueldo de drama para un grupo de actores coreanos jóvenes, precio inicial de Jang Keun Suk se trata de HK $ 0,7 millones, el mismo nivel que Jang Dong-gun, y superando a “City Hunter”, el actor Lee Min Ho gana alrededor de HK $ 420.000 a HK $ 560.000 por episodio.
Estos dos actores populares atrajeron a una gran cantidad de aficionados dando la bienvenida de vuelta a Corea después de la finalización de las actividades en el extranjero.
También mencionó que Kim Soo Hyun, Park Yoochun, Kim Hyun Joong y Lee Seung Gi están al mismo nivel, aproximadamente HK $ 350.000 por episodio. y Song Joong Ki está alrededor de HK $ 280.000 por episodio.
Así que feliz de saber que nuestro chico está todavía en la cima! No puedo esperar a ver “Beautiful Man”。
*NOTA*Los HK $ 700.00 WON COREANO de Jang Keun Suk seria unos USD $ 91.000 Dolares y los HK $ 560.000 WON COREANO de Lee Min Ho seria en Dolares USD $73,000
Artículo original :
張根碩每集70萬拋離李敏鎬
近期主力歌唱事業的張根碩,縱使自韓劇《原
來是美男》後,兩部劇集均收視不濟,但於近
日統計的韓國年輕男星劇集薪酬榜上,他仍以
約70萬港元,力壓李敏鎬稱冠。
憑韓劇《原來是美男》紅遍亞洲的張根碩,及
後兩部劇集《瑪麗外宿中》與《愛情雨》均只
得單位數收視,成績麻麻,但仍無損其身價。
近日有韓傳媒統計一班20來歲的韓國青春男星
拍劇身價榜上,他以每集叫價約70萬港元,與
張東健同級的頂級薪酬,力壓韓劇《城市獵
人》男星李敏鎬的約42萬至56萬港元一集的身
價稱冠。兩位人氣男星前日均結束海外活動,
回韓時吸引不少粉絲接機。
宋仲基 還約入伍
至於同屬有收視保證的《月亮擁抱太陽》男星
金秀賢,跟《屋塔房的王世子》的朴有天,均
是35萬港元一集身價,另加劇集賣埠分紅,金
賢重與李勝基亦是屬於這個身價級別的男星。
憑《善良的男人》進一步帶旺事業的宋仲基,
以每集28萬港元另加賣埠分紅的酬勞拍劇,已
定於本月27日入伍的他,正忙於履行廣告合
約,與出席品牌活動,前日他便現身首爾的代
言產品簽名會。
Fuente: Diario Oriental
cr: Hong Kong Oriental Daily
Traducción al Español:Jang Keun Suk Paraguay 【장근석】
Que bueno saber esto, si es buena la paga es bueno el drama ja
ResponderEliminar